top of page
Meytar_Moran_1.jpg

Meytar Moran (b. 1986) is an Israeli multidisciplinary artist, poet, and editor working across artist’s books, photography, video, sound, sculpture, and digital media. Her practice explores how language, images, and material forms shape perception, and how meaning changes as it moves between them.

Drawing on the Hebrew language, Kabbalistic traditions, and scientific and computational thought, Moran brings symbolic systems into contact with the material and sensory qualities of her work. Letters, geometric forms, and recursive structures serve as basic elements to arrange, transform, and read anew. Constraint is a generative principle in her practice: rules governing letter combinations, repetition, and transformations of form define a space from which unexpected possibilities emerge. Her works invite viewers and readers to participate in making connections, inhabit ambiguity, and imagine other ways of relating to the world.

The book has become a central form of expression in her practice: a space where poetry, visual art, and material structure shape one another. Her first book, Pesa, Pega, Petza, was published in 2022. She subsequently developed MONOLITH, an artist’s book that weaves text, image, material, and structure into a single work.

​

Moran holds an MFA with honors in Photography from the School of Visual Arts, New York (2017), and a BFA with honors in Photography from Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem (2013). She has exhibited in Israel and internationally, including in New York, San Diego, Cape Town, Tel Aviv, and Warsaw. Her work is held in the permanent collection of the Museum of Contemporary Photography, Chicago (MoCP). In 2023, she received the Promising Artist Award at the In Print Art Book Fair.

She is a co-founder and editor of Resen, an online journal dedicated to constraint-based creative work, and a member of the editorial board of the Da’at Tevunot series at Idra Publishing.

עברית

מיתר מורן (ילידת 1986) היא אמנית רבֿתחומית, משוררת ועורכת ישראלית, היוצרת במגוון מדיומים: ספרי אמן, צילום, וידאו, סאונד, פיסול ומדיה דיגיטלית. עבודתה חוקרת כיצד שפה, דימויים וצורות חומריות מעצבים את התפיסה, וכיצד המשמעות משתנה במעבר ביניהם.

​

מורן מפגישה מערכות סימבוליות עם האיכויות החומריות והחושיות של יצירתה מתוך זיקה לשפה העברית, למסורות קבליות ולמחשבה מדעית וחישובית. אותיות, צורות גאומטריות ומבנים רקורסיביים משמשים אותה כחומרי יסוד לארגון, להתמרה ולקריאה מחודשת. האילוץ הוא עיקרון מחולל בעבודתה: כללים לצירוף אותיות, לחזרה ולשינוי צורה מגדירים מרחב שמתוכו מתגלות אפשרויות בלתי צפויות. עבודותיה מזמינות צופים וקוראות להשתתף ביצירת קשרים, לשהות בעמימות ולדמיין דרכים נוספות להתייחס אל העולם.

​

הספר נעשה צורת ביטוי מרכזית בעבודתה: מרחב שבו שירה, אמנות חזותית ומבנה חומרי מעצבים זה את זה. ספרה הראשון, ״פסע, פגע, פצע״, ראה אור ב־2022. בהמשך פיתחה את ״מונולית״, ספר אמן הכורך טקסט, דימוי, חומר ומבנה לכדי יצירה אחת.

​

מורן בעלת תואר שני בהצטיינות בצילום מבית הספר לאמנות חזותית בניו יורק (SVA, 2017), ותואר ראשון בהצטיינות בצילום מבצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים (2013). הציגה בארץ ובעולם, בין היתר בניו יורק, בסן דייגו, בקייפטאון, בתל אביב ובוורשה. עבודתה נכללת באוסף הקבוע של המוזיאון לצילום עכשווי בשיקגו (MoCP). בשנת 2023 זכתה בפרס האמנית המבטיחה ביריד ספרי האמן In Print.

היא ממייסדות ועורכות ״רסן״, כתב עת מקוון ליצירה אילוצית, וחברת מערכת בסדרת ״דעת תבונות״ בהוצאת אדרא.

© All Rights Reserved
Meytar Moran 2026

bottom of page