על הספר

​​​​​
 

​

​

״מְשֻׁלָּשִׁים נוֹקְשִׁים, הֶמְיַת אוֹרְלוֹגִין. וְהַבַּיִת– 

הַבַּיִת מִתְקַפֵּל וְנִכְמָר, מִתְפָּרֵק עַל גְּדוֹת הַנְּיָר. 

הָאָרוֹן – מוֹנוֹלִית, שְׁחֹר־צַוָּאר וַחֲזִית. 

חוֹשֵׂף בָּנוּ דֹּפֶן נִמְהֶרֶת לְקַוּוֹת. לְהִמָּצֵא. 

לְהִתְגַּלּוֹת״

​

​

׳מונולית׳ הוא ספר שירה שמבקש להיחוות, לא רק להיקרא – צומת מהפנט בין מילים, קוד ושפה חזותית. בתוכו השיר חורג מהיותו רצף לשוני גרידא ונחשף כארכיטקטורה של יחסים: משמעותו נוצרת כשמילותיו, מבנהו וניגונו פועלים יחד בזמן ובמרחב.

בלב הספר פועם מתח פורה בין שפה ללוגיקה של קוד. הקוד אינו מנגנון טכני נסתר, אלא עיקרון המארגן את היחסים על הדף: צורות חוזרות ועוברות התמרה; הטיפוגרפיה מכתיבה קצב, בונה ומפרקת תבניות; המילים מקבלות משקל, נפח וכיווניות; והדימוי נעשה איבר אורגני בתחביר. כל עמוד נפתח כמרחב בעל חוקיות משלו, אך מילים, סימנים ודימויים שבים לאורך הספר, מפעילים ומאירים זה את זה מחדש. בשדה הרוחש שבין החזותי ללשוני דרים בכפיפה אחת זיכרונות ילדות, יחסים אינטימיים, מיתוסים וצורותֿיסוד של העולם; האישי והקוסמי משתקפים זה בזה.

במקום תנועה ליניארית מוצעת בספר קריאה רבֿכיוונית, המזכירה ניווט טופוגרפי או התבוננות באובייקט פיסולי. כל חזרה אליו מתווה מסלול אחר וחושפת רובד נוסף של ארגון ומשמעות; במפגש עם הקורא השיר מתעורר לחיים ונברא מחדש. 

׳מונולית׳ היא יצירה רדיקלית, כמעט חסרת תקדים, והצעה נועזת לסוגה ספרותית חדשה.

פרופ׳ אבי אלקיים

(העורך הראשי של הוצאת אִדרא)